কথায় আছে সবার আগে দেশ, মা আর মাতৃভাষা। তবে সত্যিই কি সব জায়গায় মাতৃভাষার কদর পাওয়া যায়? হঠাৎ করেই এমন প্রশ্ন? নিশ্চয়ই অবাক হওয়ার মতন কারণ। হ্যাঁ আপনি সত্যিই ভাবছেন, এমন প্রশ্নের একটি বিশেষ কারণ রয়েছে।
বলছি আমাদের প্রতিবেশি দেশ ভারতের কথা। আমরা জানি, ভারতের শতকরা প্রায় ৪৫ জন লোক কথা বলে তাদের মাতৃভাষা হিন্দিতে। অন্যান্য ভাষায় কথা বলেন মাত্র ১০ শতাংশ লোক।
আরও পড়ুন: ফুটবল বিশ্বকাপের ভলান্টিয়ার হতে চাইলে আবেদন করুন এখানে
অথচ অবাক করা ব্যাপার হলেও এটাই সত্যি যে, ভারতের নিজস্ব টুর্নামেন্টে কদর নেই হিন্দির। হিন্দির পরিবর্তে ইংরেজিতে ধারাভাষ্য দিলে পাওয়া যায় বেশি পারিশ্রমিক।
আগামী শনিবার থেকে শুরু হচ্ছে ইন্ডিয়ান প্রিমিয়ার লিগের (আইপিএল) ১৫তম আসর। এ আসরে ভারতের মাতৃভাষা হিন্দিতে ধারাভাষ্য দেবেন- সাবেক অধিনায়ক বিরাট কোহলির সাবেক প্রধান কোচ রবি শাস্ত্রী, সাবেক তারকা ক্রিকেটার গৌতম গম্ভীর, সুরেশ রায়না, আকাশ চোপড়া, ইরফান পাঠান, পার্থিব প্যাটেল, নিখিল চোপড়া, কিরণ মোরে।
আরও পড়ুন: তাসকিনকে আইপিএলে খেলার অনুমতি দিতে রাজি পাপন, কিন্তু
ইংরেজিতে ধারাভাষ্য দেবেন- সুনীল গাভাস্কার, লক্ষ্মণ শিবরামকৃষ্ণ, মুরালি কার্তিক, দীপ দাশগুপ্ত, আঞ্জুম চোপড়া, হার্শা ভোগলে।
বিদেশিদের মধ্যে ইংরেজিতে ধারাভাষ্য দেবেন- ইয়ান বিশপ, অ্যালান উইলকিনস, পমি মবাংওয়া, নিক নাইট, ড্যানি মরিসন, সাইমন ডুল, ম্যাথু হেইডেন ও কেভিন পিটারসেন। আর সিলেক্ট ডাগআউটে থাকবেন ইয়ান বিশপ, অনন্ত ত্যাগী, নিরোলি মিডোস, গ্রায়েম সোয়ান ও স্কট স্টাইরিসরা।
এখন আসি এত ব্যখ্যার আসল কারণে। জানা গেছে, আইপিএলে যারা ইংরেজি ভাষায় ধারাভাষ্য দেবেন, তারা সবাই পারিশ্রমিক পাবেন আড়াই লাখ থেকে ৫ লাখ ডলার। বাংলাদেশি মুদ্রায় ২ কোটি ১৫ লাখ-৪ কোটি ৩০ লাখ টাকা।
আরও পড়ুন: ফাইনালে বাংলাদেশ-দক্ষিণ আফ্রিকার সম্ভাব্য একাদশ
আর যারা হিন্দি ভাষায় ধারাভাষ্য দেবেন তারা ৮০ হাজার থেকে সাড়ে ৩ লাখ ডলার পর্যন্ত পাবেন। বাংলাদেশি মুদ্রায় ৬৯ লাখ থেকে ৩ কোটি টাকার মতো।
সবচেয়ে বেশি আয় করবেন সিলেক্ট ডাগআউটে যারা থাকবেন তারা। স্টাইরিস-সোয়ানদের আয় ৫ লাখ থেকে সাড়ে ৭ লাখ ডলারের মতো।
বিডি স্পোর্টস নিউজ/জেএ